Une requête HTTP est la demande qu'un client adresse à un serveur. Elle tient en trois parties : une ligne (le verbe et la cible, comme GET /utilisateurs), des en-têtes qui disent au serveur comment lire le reste, et parfois un corps, la charge utile.
Le bug qui « venait du serveur » venait en fait d'un en-tête de la requête : la lettre était bonne, l'enveloppe mentait.
À lire : Le bug était dans l'enveloppe.